El Raid Blog
Camino de los Mundiales de los caballos de Raid
Seguimos con las peripecias de nuestros caballos de Raid, camino de los Mundiales.
Esta es la nota de la RFHE.
"Tras la llegada el pasado jueves a la cuarantena que se lleva a cabo en Cincinnati de los caballos españoles; este viernes por la tarde - noche ha comenzado la llegada escalonada de los deportistas, técnicos, acompañantes y asistencias de Raid, Reining y Doma Clásica.
Todos ellos, con sus respectivos Jefes de Equipo, fueron llegando desde Atlanta y Nueva York a la ciudad de Lexington, siendo recogidos por los vehículos oficiales y trasladados: al hotel de concentración unos, y a la residencia de las asistencias otros.
Los miembros del Equipo de Doma se desplazaron desde Alemania, donde han llevado a cabo bajo la dirección de Jean Bemelmans, la última parte de su preparación para los Juegos.
Los representantes en las disciplinas de Raid y Reining lo hicieron desde Barcelona, en cuyas proximidades quedaron concentrados para llevar a cabo las sesiones finales de entrenamiento antes de cruzar el charco.
En lo que se refiere a los caballos, y a la espera de la confirmación de la organización, se espera para esta tarde de sábado la entrada de los mismos en el Kentucky Horse Park, donde llegarán con el fin de quedar instalados en sus cuadras y el comienzar sus sesiones de preparación.
Su estancia en la zona de cuarentena según los veterinarios de los equipos, ha sido buena en general, si bien el calor y lo limitado del espacio aconsejan la salida cuanto antes hacia Lexington.
En otro orden de cosas podemos resaltar que ha tenido lugar la primera reunión de la organización con los Jefes de Misión, de la que cabe destacar como conclusiones más importantes que el Kentucky Horse Park no estará a pleno rendimiento hasta el día 22 de Septiembre, así como que quedan todavía procedimientos por definir por parte de la organización".
***
Path of the World Raid horses
We follow the adventures of our horses Raid, way of the World.
This is the note of the RFHE.
"After arriving on Thursday to quarantine is carried out in Cincinnati of Spanish horses, this Friday afternoon - evening has begun phased arrival of athletes, technicians, companions and assists Raid, Reining and Dressage .
All of them, with their respective team leaders were coming from Atlanta and New York to the city of Lexington, being collected by government vehicles and transported: the demonstration, hotel, residence and assists others.
The Dressage Team members traveled from Germany where they have conducted under the direction of Jean Bemelmans, the last part of his preparation for the Games.
The representatives in the disciplines of Reining Raid and did so from Barcelona, were concentrated in the vicinity to carry out the final sessions of training before crossing the pond.
In regard to horses, and pending confirmation of the organization, is expected this Saturday afternoon of the same entry in the Kentucky Horse Park, where you'll to be installed on their blocks and begins his preparation sessions.
His stay in the quarantine zone by the veterinary teams, has been generally good, although the heat and limited space output advise as soon as possible to Lexington.
In another vein we note that took place the first meeting of the organization with the Heads of Mission, which include as major findings that the Kentucky Horse Park will not be at full capacity until the day September 22 and and that there are still procedures to be defined by the organization."
No comments:
Post a Comment